台湾“文化部”启用牵牛花新Logo

台湾“文化部”启用牵牛花新Logo(联合早报网讯)台湾中时电子报报道,台湾文建会五月二十日升格文化部,主委龙应台也将成为首任文化部长,未来文建会将从三个处扩充为七个司,人员 增为五五七人。昨天文建会特别举行“文化部,出发前”记者会,除了在本部一楼大厅悬挂萧勤巨幅画作《大同》,并公布识别系统,以牵牛花图案搭配隶书体“文化部”三字,和英文“MINISTRY OF CULTURE”当作Logo。

龙应台表示,牵牛花是最接近泥土的记忆,是最贱的野花,但文化的力量就在于草根,希望文化部能像牵牛花一样,“如扬声传播的喇叭,吹着美学的号角,让文化渗透到每个角落。”

龙应台说,虽然在日本有烟花女子意涵,牵牛花却有着极精神的英文名字“Morning Glory”,指的是清晨欣欣的荣光,带有欢愉的色彩,特别能激励人心。

牵牛花Logo由新加坡设计师陈家毅担任设计顾问,台湾设计师王廉瑛执行设计。陈家毅曾为上海世博会设计新加坡馆,王廉瑛曾任故宫、国 艺会等美术设计,双方与龙应台讨论后决定以牵牛花为意象,认为它有强韧的草根性,充满生命力,是台湾人最原乡的生活体验及记忆,期许文化部“在华人社会发 挥灯塔效应、成为人文思想的堡垒、用文化的思维保障两岸和平”。

台湾“文化部”启用牵牛花新Logo

龙应台与“文化部”新的视觉标志合影

龙应台讲解“文化部”新标志

不过,文化界对于牵牛花Logo有不同的声音,认为牵牛花别名喇叭花,在台湾民间有风尘女子、老牛吃嫩草等揶揄含意,日治时期台南画家潘春源曾描绘一幅女性肖像,模特儿就是一名风尘女子,这幅曾经入选台展的画作,座椅背景便描绘有牵牛花花纹。

虽然牵牛花有“朝颜”、“勤娘子”美称,但因花朵非常娇嫩,经不起日晒会自动凋谢,在炎热夏日甚至中午前便全谢光了,因而有“子午花”之称。文化界人士认为,身为台湾最重要的文化部门,文化部只取表面之意,未深究文化意涵,不但不妥,也凸显中央和民间认知的落差。

此外,文化部Logo五月初公告时,英文名称为MINISTRY OF CULTURE,TAIWAN,但后来TAIWAN字样被取下,龙应台解释,这是因为必须与行政院各部门的名称格式统一,最后才作这样的调整,并无特殊考量。

台湾“文化部”启用牵牛花新Logo

原“文建会”Logo

文字来源:http://www.zaobao.com/wencui/2012/05/taiwan120517ab.shtml