俄罗斯最大银行Sberbank启用新标识
俄国最大的银行——俄罗斯储蓄银行(Sberbank)最近花费了近20亿卢布来调整其企业品牌以面向新一代的客户。12月14日开始主要的品牌重塑行动应该不会担心触动传统主义者，因为只是稍微改变银行的Logo，且绿色很好地的与俄罗斯的最大和最古老的银行紧密相连。这个理念来自英国的Fitch，其品牌重塑的理念是受到了罗斯的邮政早期作品和传奇儿童商店Detsky Mir启发。最终McCann Erickson公司将主导这一此Rebranding行动。
俄文版新Logo
旧新Logo对比
专家指出估计约200亿卢布作为翻新经费用于2万家支行招牌的更新。而且我们已经可以在银行的网页上看到新的Logo。Sberbank主席Herman Gref表示，新面貌使一个享有悠久历史机构更有朝气，更有活力，并展示俄罗斯这一辈人的生活。
品牌重塑是对针对客户服务和强化了小额贷款的一部分。专家指出品牌重塑的成功与的失败将在很大程度上取决于Sberbank满足不断变化的客户期望的能力。
Sberbank旧Logo
————————————————————————————
感谢Yuki提供的译文，
原英文地址：http://rt.com/Business/2009-12-14/sberbank-steps-future-rebranding.html
![[英国]TurnerDuckworth设计公司介绍及标志作品精选](http://www.rologo.com/wp-content/uploads/ta-thumbnails-cache/118x50-c/2011/2/14153-1.jpg)
![[新党徽]韩国执政党大国家党更名为新世界党](http://www.rologo.com/wp-content/uploads/ta-thumbnails-cache/118x50-c/2012/2/14105-1.gif)
改了不如不改，在标志修改上也没看到合理的诠释，我更期待的是应用上的延展。
回复