英国Orange与T-Mobile两品牌将合营
当你把两家英国通讯巨头合并在一块，将会发生什么？答案很简单，那就是：无处不在的一切（Everything Everywhere），而这正是将于2010年7月1日开始运营的新的母公司的名称——Everything Everywhere，这意味着由Orange（法国电信持有）和T-Mobile（德国电信英国分公司持有）合并后拥有3000万用户的移动服务供应商诞生了！合并后，Everything Everywhere将一举超越西班牙电信Telefonica旗下的O2英国成为英国最大的移动服务供应商，此前，Orange与T-Mobile分别在市场上排行第三、第四。有趣的是，合并后Orange和T-Mobile将继续作为独立品牌存在，虽然它们那时实际上都属于Everything Everywhere公司。卫报的新闻透露了更多的细节：新的名字是由服务T-Mobile的盛世长城广告公司和服务Orange的Fallon广告公司共同组成的核心团队取的（二者均是Publicis的子公司）。新公司的字体标志由Neutraface斜体设计而成，它显得如此的平庸，毫无个性可言！
Orange总裁Tom Alexander将担任新公司的首席执行官，他表示，他们想要一个独特的新公司的名字，而不是现在许多公司正在用的那种传统的电信名字。“我要求新公司的名字别混淆了我们两个业已存在的强大的品牌，”他说，“我喜欢Everything Everywhere，是因为这个名字彰显了新公司的远景和雄心抱负。”
“我们将为持有苹果和谷歌手机的用户提供更多革命性的服务。新的服务不只是声音和文字，它意味着手机就是一切的一切。人们甚至可以在酒吧里下载应用程序。接下来，微软Phone 7手机也将上市。”此次合并将帮助T-Mobile公司获得固定电话业务，而Orange也可如愿给现有住宅宽带用户增加电视业务。除此以外，双方约100个的零售网点将互相开放，而其覆盖在全国各地的Wi-Fi点合并以后更是空前强大。
“Everything Everywhere不只是一个空洞的名字，它承载了企业的愿景，并将作为品牌备书用于所有Orange和T-Mobile的广告中。”
“是的，新名字会在我们的工资单上，我们将以此作为新公司的标志。你将会时不时地看到它，”Tom Alexander说。
合并前，英国移动市场共有5家运营商，分别是西班牙电信O2、沃达丰Vodafone、法国电信Orange、德国电信T-Mobile、和黄3英国公司。
附上一篇有助你了解英国移动市场的旧文：http://www.eduwo.com/uk-news/082323615.shtml
新公司的字体标志由Neutraface斜体设计而成，它显得如此的平庸，毫无个性可言！
—–
这个说得还是实在呀！
回复
英国最大不是BT和O2吗？
回复
是的，你是对的。已更正。昨晚翻译时只盯着Biggest 字样，忘了它头上还有老大老二，这正是螳螂捕蝉，黄雀在后啊！
回复
就这个错误向所有订阅用户说抱歉！
回复