2010年上海世博会日本国家馆馆标、爱称公布
世博网4月20日消息：今天上午，中国2010年上海世博会日本国家馆在上海和日本同时举行新闻发布会，揭晓了日本馆馆标——“微笑相联”、日本馆爱称征集——“紫蚕岛”、日本馆的展示概要，同时公布了日本馆的赞助企业及团体名单。
据2010年上海世博会日本展区总代表塚本弘介绍，2009年2月末，日本馆建筑工程正式启动，同时日本宣布公开征集日本馆爱称活动。截止至日本馆爱称征集活动的最后一天3月27日，共收到3588个作品，其中，96％的作品来自于中国人。以原日本国驻华大使、日中友好会馆副会长谷野作太郎先生为主席的评审委员会，经过反复评审、推敲，最终决定将中国女性提出的“紫蚕岛”作为日本馆的爱称。紫色无论在中国还是在日本，都是代表高贵的颜色，同时，淡淡的紫色极其接近日本馆建筑外观的色调；蚕在中国是长寿的象征，日本馆建筑外形成弧形穹顶，宛如一个巨大的蚕茧点缀着世博园；而从蚕茧中抽取蚕丝、制成丝线、织成丝绢的工艺也是由中国传入日本的，它是中国与日本之间的一种“联接”的象征。“紫蚕岛”极其形象地表现了日本馆的外观和特点，可以使参观者在广阔的世博园内更容易识别。同时，“紫蚕岛”这一爱称也体现了日本馆所要传递的信息——面向未来，树立远大理想，永远成长与发展下去。
△日本馆馆标-微笑相联
△日本馆爱称
而今天公布的日本馆馆标为“微笑相联”，日文“笑顔のつながり”，英文“Smile to Smile”。这一设计不仅充分体现了日本馆所要传递的核心信息——联接，更为重要的是表达了珍视“心灵的联接”这一主旨。设计者用JAPAN的首字母“J”柔和的曲线勾勒出了相互联接在一起的笑脸，呈现给人们充满幸福笑容的美好未来社会。笑脸的色调选择了朱鹮色，象征日中友好。“微笑相联”这一设计将作为上海世博会日本馆统一馆标，将运用到今后日本馆的各项宣传活动中。同时，日本馆建筑物外壁也会悬挂该馆标。
（有经过编者删改）
小蛇为您延伸阅读：2010年上海世博会其他国家馆的标志
△法国馆吉祥物——小猫Léon
△英国馆（创意之馆）标志
△德国馆馆徽——“和谐都市”
△澳大利亚国家馆logo
△奥地利国家馆馆标
谢谢天文绿蛇的投稿
原文链接：http://wnj347.blog.163.com/blog/static/9024381200932204634743/
[starrater]
![[英国]TurnerDuckworth设计公司介绍及标志作品精选](http://www.rologo.com/wp-content/uploads/ta-thumbnails-cache/118x50-c/2011/2/14153-1.jpg)
为啥现在在Chrome和IE8里都打不了分？
回复
Cennatian 回复:
2009年4月22日 at 下午 2:20
这是由于网站使用的评分插件GD Star Rating 的版本过旧，我已经下载了最新版本，在进行汉化，升级新版本后应该就可以解决了
回复
明年去上海有得玩啦，But什麼時候德國也被和諧了？
回复
天文绿蛇 回复:
2009年4月27日 at 下午 9:59
中文馆名和谐都市，取意于原文中“平衡”和“城市”之意，循其词义译为“和谐都市”。——德国馆官网的解释
回复