荷兰乌德勒支(Utrecht)城市剧院最近更新了其视觉识别系统(上图，可点击放大) 。新的设计通过文字的镜像和颜色的重叠呈现出奇妙的视觉效果。城市剧院希望以此为契机将自身打造为极具吸引力的乌德勒支市的文化坐标。

   “高雅的美学体验、轻松的文化社交以及娴熟的艺术技巧，乌德勒支城市剧院试图将晦涩的艺术欣赏变成一种充满激情的冒险。我们将拉进观者和表演者之间距离，使其结合得更加紧密，激发观者对艺术的共鸣，使得每一次在城市剧院的会面都成为一次崭新的艺术之旅。”

（点击上图放大）

    乌德勒支城市剧院是位于荷兰中部的一家颇有声望的剧院，每年有超过550场演出在该剧院的两个大厅中上演，同时在剧院内外的公共空间内还有其他丰富动人的演出举行。表演的艺术种类包罗万象，从现代舞到独奏会，从现代话剧到古典歌剧，你都能在这里找到你的归属。

     Edenspiekermann为城市剧院设计了崭新的带有透明效果的标志。标志的基本设计原理是通过文字的镜像处理，为重叠的部分赋予其他色彩，从而使标志呈现出鲜明的时代风貌和独特的个性。这种文字风格将会统一出现在各种相关的辅助设计中。城市剧院的设计者是荷兰著名的建筑家迪多克（Dudok），标志的色彩设定带有迪多克时期的风格。夸张的色彩层叠体现了剧院的鲜明特色，也体现了剧院令人侧目的变革。

    新的设计将会在5月18日的庆祝早餐会上发布，从7月2日开始各种海报招贴就会出现在城市各个角落，届时整个乌德勒支都将会看到城市剧院的新面貌。

文章来源: Cayman @ Rologo 编译自 A New Face for Utrecht City Theatre